GameStop Reports Better-Than-Expected Q3 Earnings